Episode 21 : Sauve qui peut ! (Running)

Histoire

Ella, un ex-mannequin qui a sombré dans les affres de l'alcoolisme, est l'unique témoin d'un meurtre. Comme elle a distinctement aperçu le visage du tueur, elle est devenue la cible du criminel et se retrouve par conséquent en grand danger. Pourtant, la jeune femme refuse catégoriquement d'être protégée par la police. Starsky, qui s'occupe de l'affaire avec Hutch, découvre qu'il s'agit d'une de ses anciennes camarades de classe. Il lui propose de l'aider. Face aux réticences d'Ella et au nom du bon vieux temps, Starsky choisit de mettre sa carrière en jeu en l'hébergeant chez lui le temps de l'enquête...

Distribution

David Soul : Det. Ken 'Hutch' Hutchinson
Paul Michael Glaser : Det. Dave Starsky
Antonio Fargas : Huggy
Bernie Hamilton : Capt. Harold Dobey
Jan Smithers : Sharman Crane
Robert Viharo : Vern DuBois
Lana Wood : Ella
Don Plumley : Texas Kid
Martin Azarow : Packrat
Guillermo San Juan : Kiko Ramos
Connie Hoffman : Orange (Connie Lisa Marie)
Miriam Byrd-Nethery : Vieille femme

25 février 1976

Starsky et Hutch roulent sur Dell Ave. à la recherche d'un petit garçon du nom de Kiko. En arrière plan (ci-dessous) on peut voir la plaque Howland Canal




Et ci-dessous, on peut voir la plaque Sherman Canal


Coordonnées GPS

N 33.98528 W 118.46719

Ci-dessous, en arrière plan se trouve le King Edward Hotel







Adresses

King Edward Hotel
121 East 5th Street
Los Angeles, CA 90013-1415

Coordonnées GPS

N 34.04626 W 118.24790

Leland Hotel
116½ E 5th Street
Los Angeles, CA 90013-1415

Selon le Los Angeles Times, des promoteurs ont acheté aux enchères les hôtels Baltimore, King Edward et Leland pour la somme de 9,8 millions de dollars afin de les restaurer et ainsi les rendre plus attrayants.

La maison de Starsky



Adresse

2000 N Sycamore ave.
Hollywood, CA

Coordonnées GPS

N 34.10668 W 118.34232

Maison des parents de Sharman Crane




Adresse

1847 Camino Palmero St.
Los Angeles, CA

Coordonnées GPS

N 34.10473 W 118.35027